DRAGON BALL 42

Aku pun sama denganmu, bagiku kemenangan adalah segalanya... (Page 6)

Bezita dan Kakarot bergabung... mungkin namanya jadi Bezit, ya... (Page 19)

Mereka berdua kan (Goku dan Bezita) termasuk di antara 3 orang yang terkuat di alam semesta ini. Lagi pula tadinya mereka bermusuhan, tentu saja jadi ksatria terkuat! (Page 27)

Payah... kalau keenakan pasti terjadi sesuatu yang buruk... (Page 37)

Aku tak mau berpose (fusion) jelek seperti itu! Pokoknya aku tak mau bergabung lagi denganmu! (Page 59)

Di zamanku dulu ada 5 orang kaioo shin... sebelum dikalahkan bhu ciptaan penyihir bibidy... akulah yang paling muda dan lemah, tapi justru aku yang selamat... Bhu yang diciptakan oleh Bibidy sebenarnya adalah karya gagal, dia hanya murni jahat. Tetapi dengan menghisap kaioo shin, dia jadi sedikit berperasaan sehingga bisa dikendalikan (Page 78)

Di atasnya dewa ada kaioo, dan di atasnya lagi ada dai kaioo, dan dipuncaknya adalah kaioo shin...! (Page 90)

Sekarang bumi dan isinya tak mungkin kembali lagi... Dragon Ball yang jadi harapan kita juga lenyap bersama bumi (Page 91)

Kalau kita pergi ke kampung halamanku planet namec, pasti ada Dragon Ball! Semua pasti kembali! (Page 92)

Tunggu! Kalian tak boleh memakai Dragon Ball! Bola itu mengundang kekacauan di alam semesta! Dulu aku pernah memperingatkan manusia namec supaya jangan dipakai sembarangan! Kenyataannya orang-orang namec tak pernah memakainya di planet lain! (Page 92)

Aku ingin bertarung dengan kekuatanku sendiri, lagi pula bhu juga sudah tak bergabung lagi... (Page 94)

Sebetulnya aku bisa mengalahkan bhu yang gemuk waktu itu dengan manusia saiya super 3... tapi aku ingin memberi kesempatan kepada yang muda... (Page 99)

Keinginan untuk melindungi itu menciptakan kekuatan yang entah dari mana asalnya... dia (goku) tak bertarung untuk menang, tetapi berusaha untuk tidak kalah, dan terus mengerahkan seluruh kekuatan... (Page 110)

Kau tau apa akibatnya kalau kau mati lagi? Kau akan hilang dari dunia ini maupun dari dunia orang mati... (Page 117)

Sekali-sekali... mintalah pada penduduk bumi untuk ikut serta membela bumi (Page 149)

Cepat panggil porunga!! Ada 2 permintaan yang harus dikabulkan!! Yang pertama adalah mengembalikan bumi ke kondisi semula, dan yang kedua adalah hidupkan semua orang kecuali penjahat yang mati sejak kejuaraan bela diri! (Page 151)

Bagus kau Bezita! Kau memilih bola semangat sebagai jurus pamungkas! (Page 165)

Hebat juga kau satan! Mungkin kau betul-betul... penyelamat dunia! (Page 187)

Kau (Bhu) memang hebat... hanya seorang diri bisa sehebat ini. Mudah-mudahan kau bisa lahir kembali menjadi orang yang baik... aku ingin bertarung lagi denganmu... aku juga akan berlatih supaya lebih kuat... (Page 195)

Para penduduk bumi!! Ini sang juara dunia bela diri Mr. Satan! Berkat bantuan kalian bhu bisa dilenyapkan! Sekarang sudah aman! Kalian terbebas dari ketakutan! (Page 199)

Sesuai dugaan lagi-lagi Mr. Satan menjadi pahlawan super yang menyelamatkan bumi... setengah tahun kemudian, sesuai janji ingatan orang-orang tentang bhu dihapus, tetapi ingatan orang tentang satan yang menyelamatkan dunia tetap tak berubah... (Page 208)

Kami bangsa saiya adalah bangsa suka peperangan, umur kami lebih panjang untuk bertempur lebih lama. (Page 212)

Sekarang ini kan yang paling bersemangat itu pan! (Page 215)

Trunks, kau juga ikut! Ini perintah! Kalau tak mau, uang sakumu kukurangi setengah! (Page 215)

Jangan khawatir, kalau di antara kami ada yang jadi pemenang, di final pasti kalah olehmu. (Page 217)

10 tahun lalu, sewaktu bhu yang jahat itu tewas aku berdoa... supaya dia bisa lahir kembali sebagai orang yang baik... tampaknya dewa mendengar doaku... (Page 222)

Pan adalah gadis kecil berusia 4 tahun yang jenius! Tapi itu bisa dimaklumi karena dia adalah cucu Mr. Satan! (Page 229)

Sedangkan Ubh adalah pemuda berumur 10 tahun yang datang dari pulau selatan! Dia adalah sulung dari 5 kakak-beradik, dan suka mengasuh adik-adiknya. Kali ini ikut kejuaraan supaya bisa memperoleh uang hadiahnya!! (Page 232)

Kau tak punya guru, mungkin kau belum pernah memikirkannya... (Page 238)

Mengenai uang, aku akan minta Mr. Satan. Dia kan mendapat banyak uang sebagai pahlawan. Kalau ada apa-apa nanti, kau lah yang akan menyelamatkan dunia. (Page 239)

Aksi Songoku dan teman-temannya yang melibatkan Dragon Ball, hanya sekian yang bisa diperlihatkan kepada anda semua... tampaknya kesulitan masih tetap akan menghadang mereka, tapi pasti mereka bisa menghadapinya... soalnya, ada DRAGON BALL... (Page 241)

Setelah beristirahat sebentar, saya pasti akan menerbitkan karya yang baru lagi, mudah-mudahan bisa berkenan di hati para pembaca. Sampai jumpa lagi. Mei 1995, AKIRA TORIYAMA (Page 242)