Surga di Andalusia

'Abd Al-Rahman (Pendiri Dinasti Umayyah II di Andalusia) diikuti oleh 400 budak yang masih setia pada sisa kejayaan Bani Umayyah. (Page 10)

Kini, sejarah mencatat nama pemuda itu (pada waktu itu masih berumur 19 tahun) sebagai 'Abd Al-Rahman ad-Dakhil ('Abd Al-Rahman I [756-788]). (Page 10)

Sumbangsih Cordoba dalam bidang ilmu pengetahuan, menyedot perhatian banyak orang untuk belajar ke sana. Selain itu, 'Abd Al-Rahman juga mendirikan beberapa universitas, di antaranya Universitas Cordoba, Universitas Sevilla, dan Universitas Toledo - pusat penerjemahan terkenal yang jadi penyambung lidah perabadan Muslim ke Kristen di Barat. peninggalan 'Abd Al-Rahman yang mengagumkan adalah, Masjid Cordoba yang megah. Kelak nanti pada 1236, masjid ini dijadikan gereja katederal dengan nama La Mezquita. (Page 11)

Saya mampir ke Andalusia, yang sempat menjadi wilayah Muslim selama tujuh abad itu. (Page 12)

Gresik, Demak, Mataram, Giri Kedaton, Cirebon, dan Banten membuktikan betapa Islam yang ramah budaya bisa menciptakan "Andalusia" yang lain nun jauh di Timur dunia. (Page 14)

Dia (Abd Al-Rahman) sendiri tidak ingin menghabiskan seluruh sisa hidupnya dalam keadaan pengasingan yang menyedihkan. (Page 26)

Andalusia mengejawantahkan kehadiran Islam di Eropa selama 700 tahun lebih, (Page 28)

"Tes kecerdasan paling unggul adalah kemampuan menyimpan dua ide yang bertentangan di dalam pikiran pada saat bersamaan." F. Scott Fitzgeralds (Page 29)

Tak ada pertentangan dalam upaya mencari kebenaran, baik kebenaran filosofis, ilmiah ataupun relijius, melintasi batas-batas keyakinan agama. (Page 31)

Diperkenalkannya berbagai jenis tanaman baru serta teknik-teknik penanaman yang baru di wilayah pedesaan, termasuk sistem pengairan, membuat pertanian menjadi sektor usaha yang menghasilkan kemakmuran. (Page 47)

Kekuasaan dan kewenangan kaum Muslim yang khas terletak pada misi keimanan atau keagamaan. (Page 48)

Air yang mengalir dan perpustakaan-perpustakaan menjadi bagian dari pemandangan yang familiar. (Page 53)

Perpustakaan khalifah yang, menurut satu perhitungan, mengoleksi sekitar empat ratus ribu (400.000) judul buku. (Page 54)

Kekhalifahan Cordoba secara resmi benar-benar berakhir pada 1031 M, seabad lebih sedikit sejak mereka memproklamasikan kemenangan dan optimisme mereka. (Page 61)

Islam juga dipersenjatai dengan sekumpulan syair Arab yang mahasempurna (Al-Qur'an). (Page 86)

'Abd Al-Rahma meninggal di sana (Rusafa) pada 788 M, di antara pepohonan palem yang dia cintai. (Page 90)

Seorang Yahudi dapat menjadi perdana menteri dari seorang khalifah Umayyah. (Page 96)

Wahyu Al-Qur'an adalah mukjizat yang tertinggi dan tidak terbantahkan. (Page 100)

"Andalusia adalah tanah subur yang disarati sungai, mata air, dan sumur-sumur batu." Hasdai (Perdana Menteri Cordoba) (Page 114)

"Kota (cordoba) yang berperadaban paling tinggi di muka bumi". (Page 118)

Masyarakat Yahudi ikut menambah kepustakaan Arab, yang hari demi hari bertambah luas, (Page 119)

Sejarah telah berulang-ulang membuktikan bahwa keberhasilan yang terlampau cepat akan menabur sebagian benih kehancurannya sendiri. (Page 130)

Kota Cordoba sendiri dibumihanguskan oleh bangsa berber pada 1013 M dan kemudian dibiarkan menjadi puing-puing. (Page 136)

Pada akhirnya, revolusi dalam dunia persyairan ini memengaruhi semua negeri Eropa, (Page 143)

Di wilayah utara tersebut para ahli teknik bangunan beragama Islam yang sangat dicari, dipekerjakan untuk mendirikan bangunan-bangunan bagus, termasuk gereja di kota-kota Kristen yang baru. (Page 143)

Taifah (pemerintahan kota) (Page 155)

Ibn Hazm menghasilkan sekitar 400 buku, (Page 155)

Yurisprudensi (Fiqih) (Page 155)

Mereka (Orang-orang Norman) pergi, melihat, lalu menaklukkan. (Page 161)

Para gadis penyanyi Andalusia ini menjadi yang paling berharga di antara semua kekayaan yang dibawa pulang ke istana-istana Kristen yang baru berkibar, (Page 165)

Alfonso juga mengawini beberapa perempuan lain dalam rangka meraih keuntungan-keuntungan politis, (Page 190)

Mereka mengejar ilmu sang guru dan sangat menghormatinya. (Page 271)

Universitas Paris, sebuah institusi pendidikan resmi satu-satunya yang pada saat itu telah berumur 10 tahun, (Page 271)

Manuskrip-manuskrip dan buku-buku yang dahulunya merupakan jantung dan jiwa kekayaan masif Toledo kini menjadi begitu tidak berharga, sampai-sampai mereka diletakkan di jalan-jalan agar dapat laku dijual sebagai kertas pembungkus. (Page 344)

Suatu perbuatan dapat dikerjakan dengan sangat mudah, tetapi ternyata hanya dapat diselesaikan setelah melalui kesulitan yang besar. (Page 354)

Terdapat dongeng-dongen dan kisah-kisah yang memberikan kita peringatan dan dorongan semangat. (Page 357)

Perubahan Toledo, yang belum begitu lama masih dinamakan sebagai "Jerusalem di Barat", (Page 360)

Pada 25 Agustus 1992, pasukan Serbia meledakkan Perpustakaan Nasional di Sarajevo. (Page 370)

Kota Kristen Toledo menjadi tempat yang cukup beralasan untuk digelari sebagai pusat kehidupan intelektual di Eropa. (Page 398)